陀思妥耶夫斯基,彼得堡,
谢苗诺夫斯基校场
一八四九年十二月二十二日
陀思妥耶夫斯基,这位负有盛名的杰出作家,因参加反抗沙皇暴政的革命团体,被捕后被判以死刑。然而,在被押赴刑场的途中突然接到特赦令,死神降临的路上又折了回去。这一生一死形成无比巨大的震撼力,造就了强烈的灵魂震颤,也练就了超乎常人的精神力量。
他们在黑夜中将他从睡梦中拽醒,
地牢里只听见军刀碰撞发出的声音,
发号施令的声音;
一片模糊中幽灵似的闪动的可怕的黑影。
他们推着他朝前走,
漫长的过道,
又深又黑,又黑又深。
门闩发出尖锐的声音,铁门吱吱作响,
他顿时感受到空气中的凉意。
一辆马车——一座会滚动的墓室等候着,
他被急急忙忙推了进去。
身旁有九个同志,
全都戴着重重的镣铐,
煞白的脸色,缄默无言,
每个人都知道,
这辆车会把他们送去哪里,
只感觉到自己的生命,
被底下滚滚的车轮牵扯着,
轮辐就是他们的生命。
马车停了下来,
车门嘎吱作响,
一角昏暗的世界,
从打开的栅栏,
用蒙眬困倦的目光凝望着他们,